Урок Немецкого: Upper-Intermediate Module 2 Lesson 3

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
es handelt sich um[ɛs handəlt zɪç ʊm]речь идет о
ergänzen[ɛʁgɛntsən]дополнять, добавлять
eintragen[aɪntʁaːgən]1) вносить в список, регистрировать; 2) приносить доход
erweitern[ɛʁvaɪtɐn]расширять, увеличивать
jeweils[jeːvaɪls]соответственно, смотря по обстоятельствам
voraus[foːʁaʊs]вперед
äußerlich[ɔʏsɐlɪç]1) внешний, наружный, поверхностный; 2) снаружи
bloß[bloːs]1) непокрытый, голый, босой; 2) только
üblich[yːplɪç]обычный, общепринятый
blass[blas]бледный, блеклый
soweit[zoːvaɪt]1) в общем и целом, в известной степени; 2) насколько, в той мере
zum Teil[tsʊm taɪl]частично
heftig[hɛftɪç]сильный, резкий
beschimpfen[bəʃɪmpfən]ругать, оскорблять
erstaunlich[ɛʁʃtaʊnlɪç]изумительный, поразительный
handeln[handəln]действовать, торговать
grundsätzlich[gʁʊntzɛtslɪç]принципиальный, основной
der Segen[deːɐ zeːgən]благословение, одобрение
zufügen[tsuːfyːgən]причинять
rückwärts[ʁʏkvɛʁts]1) обратный, попятный; 2) задом наперед
zwicken[tsvɪkən]прищемлять, щипать
pauschal[paʊʃaːl]целиком, оптом
berufstätig[bəʁuːfstɛːtɪç]работающий
lebendig[leːbɛndɪç]1) живой, оживленный; 2) живо, оживленно
abstellen[apʃtɛlən]1) останавливать, выключать, отставлять; 2) устранять
kündigen[kʏndɪgən]1) отменять, расторгать договор; 2) увольнять; 3) увольняться
ausweichen[aʊsvaɪçən]cворачивать, посторониться, уступать дорогу
allerdings[alɐdɪŋs]разумеется, конечно
nötig[nøːtɪç]нужный, необходимый
der Kummer[deːɐ kʊmɐ]горе, печаль, скорбь
angehen[angeːən]1) начинаться; 2) касаться; 3) um A - обратиться с просьбой
regnerisch[ʁeːgnəʁɪʃ]дождливый
vergeblich[fɛʁgeːplɪç]напрасный
knapp[knap]1) узкий, скудный, краткий; 2) едва, почти, с трудом
ausschließlich[aʊsʃliːslɪç]1)исключительный; 2) исключительно; 2) G - за исключением