Урок Немецкого: Intermediate Module 2 Lesson 2

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
die Lende - Lenden[diː lɛndə lɛndən]поясница, бедро
ich bin ganz zerknírscht[ɪç bɪn gants tsɛʁknɪʁʃt]я совершенно подавлен
das Zähneknirschen[das tsɛːnəknɪʁʃən]скрежет зубов
das Kinn - Kinne[das kɪn kɪnə]подбородок
die Füße hüftbreit auseinander[diː fyːsə hʏftbʁaɪt aʊs aɪnandɐ]ноги на ширине плеч
der Eingriff - Eingriffe[deːɐ aɪngʁɪf aɪngʁɪfə]воздействие, вмешательство; операция; сцепление
ein Eingriff in die private Sphäre[aɪn aɪngʁɪf ɪn diː pʁiːvaːtə sfɛːʁə]вмешательство в личную жизнь
ein chirurgischer Eingriff[aɪn çiːʁʊʁgɪʃɐ aɪngʁɪf]операция, хирургическое вмешательство
der Winkel - Winkel[deːɐ vɪŋkəl vɪŋkəl]угол, уголок
alle Winkel durchstöbern[alə vɪŋkəl dʊʁçʃtøːbɐn]все углы обшарить
toter Winkel[toːtɐ vɪŋkəl]мертвая зона, слепое пятно
A in einen Winkel treiben[aː ɪn aɪnən vɪŋkəl tʁaɪbən]загнать в угол, поставить в затруднительное положение
schonendes Verfahren[ʃoːnəndəs fɛʁfaːʁən]щадящий метод
der Befund - Befunde[deːɐ bəfʊnt bəfʊndə]состояние, заключение о состоянии, результат обследования
nach ärztlichem Befund[naːx ɛːɐtstlɪçəm bəfʊnt]на основании медицинского осмотра
je nach Befund der Umstände[jeː naːx bəfʊnt deːɐ ʊmʃtɛndə]в зависимости от обстоятельств
nach amtlichem Befund[naːx amtlɪçəm bəfʊnt]на основании официального заключения
anhand von Beispielen beweisen[anhant fɔn baɪʃpiːlən bəvaɪzən]на основании примера доказать
anhand von Unterlagen[anhant fɔn ʊntɐlaːgən]при помощи документации
das Lid - Lider[das liːt liːdɐ]веко
der regen prasselt ans Fenster[deːɐ ʁeːgən pʁasəlt ans fɛnstɐ]дождь барабанит в окно
der Schlüpfer - Schlüpfer[deːɐ ʃlʏpfɐ ʃlʏpfɐ]трусы
der Wucht - Wuchten[deːɐ vʊxt vʊxtən]мощность, сила удара
die Gelübde - Gelübde[diː gəlʏpdə gəlʏpdə]обет, торжественное обещание
die Wimper - Wimpern[diː vɪmpɐ vɪmpɐn]ресница