Урок Немецкого: Pre-Intermediate Module 4 Lesson 1

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
Wie fühlst du dich?[viː fyːlst duː dɪç]Как ты себя чувствуешь?
Gute Besserung![guːtə bɛsəʁʊŋ]Выздоравливай!
Das ist mir egal![das ɪst miːɐ eːgaːl]Мне все равно!
Wie ist das Wetter?[viː ɪst das vɛtɐ]Какая сейчас погода?
Wie passt es dir?[viː past ɛs diːɐ]Как оно идет тебе?
Wie es Ihnen gefällt![viː ɛs iːnən gəfɛlt]Как вам угодно
Wohin geht die Reise?[voːhɪn geːt diː ʁaɪzə]Куда едешь?
Wo ist er zu Hause?[voː ɪst eːɐ tsuː haʊzə]Откуда он родом?
Wie ist Ihre Meinung?[viː ɪst iːʁə maɪnʊŋ]Каково Ваше мнение?
mir geht die Geduld aus[miːɐ geːt diː gədʊlt aʊs]я теряю терпение
es bleibt dabei![ɛs blaɪpt dabaɪ]это решено окончательно!
Was sagst du dazu?[vas zaːkst duː datsuː]что ты на это скажешь?
Wie kommst du dazu?[viː kɔmst duː datsuː]как ты добился этого?
Das ist sehr freundlich von Ihnen[das ɪst zeːɐ fʁɔʏntlɪç fɔn iːnən]это очень любезно с вашей стороны
er ist nicht ganz in Ordnung[eːɐ ɪst nɪçt gants ɪn ɔʁdnʊŋ]ему нездоровится
wie steht es um A (mit D)?[viː ʃteːt ɛs ʊm aː mɪt deː]как обстоит дело с ?
Wie stehst du dazu?[viː ʃteːst duː datsuː]Как ты к этому относишься?
Wie stehst du mit ihm?[viː ʃteːst duː mɪt iːm]В каких отношениях ты с ним?
Woran liegt es?[voːʁan liːkt ɛs]В чем причина?
Das liegt mir nicht![das liːkt miːɐ nɪçt]это мне не по душе
Das liegt nicht an mir[das liːkt nɪçt an miːɐ]Это не зависит от меня
Die Kinder hängen an ihr[diː kɪndɐ hɛŋən an iːɐ]Дети льнут к ней
Sie können zu uns nicht kommen[ziː kœnən tsuː ʊns nɪçt kɔmən]Они не могут придти к нам
Was ich jeden Tag tue[vas ɪç jeːdən taːk tuːə]что я делаю каждый день
Das Messer, die Gabel und der Löffel bilden das Besteck.[das mɛsɐ diː gaːbəl ʊnt deːɐ lœfəl bɪldən das bəʃtɛk]Нож, вилка и ложка - столовые приборы.