Урок Немецкого: Intermediate Module 4 Lesson 2

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
der Ablauf - Abläufe[deːɐ aplaʊf aplɔʏfə]1) последовательность, течение, ход; 2) окончание, истечение; 3) сток
vergesslich[fɛʁgɛslɪç]забывчивый
die Anmeldung - Anmeldungen[diː anmɛldʊŋ anmɛldʊŋən]заявление, уведомление, регистрация
das Jahrzehnt - Jahrzehnte[das jaːɐtseːnt jaːɐtseːntə]десятилетие
später als erwartet[ʃpɛːtɐ als ɛʁvaʁtət]позже чем ожидалось
schicken los[ʃɪkən loːs]посылать
erben von D[ɛʁbən fɔn deː]унаследовать от кого-то
die Übersicht - Übersichten[diː yːbɐzɪçt yːbɐzɪçtən]обзор, обозрение
einjährig[aɪnjɛːʁɪç]годовой, однолетний
das Schmuckstück - Schmuckstücke[das ʃmʊkʃtʏk ʃmʊkʃtʏkə]драгоценность, украшение
beneiden dich um A[bənaɪdən dɪç ʊm aː]завидовать тебе из-за
die Vorvergangenheit[diː foːɐfɛʁgangənhaɪt]плюсквамперфект
Gestern bekam ich mein Auto. Ich hatte lange dafür gespart.[gɛstɐn bəkaːm ɪç maɪn aʊtoː ɪç hatə laŋə dafyːɐ gəʃpaːɐt]Вчера я получил мое авто. Я экономил долго для этого.
in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch[ɪn deːɐ naxt fɔn diːnstaːk aʊf mɪtvɔx]в ночь со вторника на среду
Ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick[ɪç glaʊbə an diː liːbə aʊf deːn eːɐstən blɪk]Я верю в любовь с первого взгляда
die Beziehung - Beziehungen[diː bətsiːʊŋ bətsiːʊŋən]1) отношение, связь; 2) переезд
der Ohrwurm[deːɐ oːɐvʊʁm]навязчивая мелодия
Das ist doch viel besser als...[das ɪst dɔx fiːl bɛsɐ als]Все же это гораздо лучше чем...
das Quiz - Quize[das kvɪs kvɪsə]викторина
Wie wäre es, wenn...[viː vɛːʁə ɛs vɛn]Как это было бы, если...
Das kommt für mich nicht in Frage.[das kɔmt fyːɐ mɪç nɪçt ɪn fʁaːgə]Я не принимаю это в расчет.
gelingen - es gelang - ist gelungen[gəlɪŋən ɛs gəlaŋ ɪst gəlʊŋən]удаваться
Erinnerst du dich an A?[ɛʁ ɪnɐst duː dɪç an aː]Помнишь ли ты кого-то?
die Unterhaltung - Unterhaltungen[diː ʊntɐhaltʊŋ ʊntɐhaltʊŋən]развлечение, беседа
die klassische Musik[diː klasɪʃə muːziːk]классическая музыка
in das Konzert gehen[ɪn das kɔntsɛʁt geːən]пойти на концерт
anschauen A[anʃaʊən aː]смотреть на
zuschauen D[tsuːʃaʊən deː]смотреть, наблюдать за чем-то
Ich war in dem Film[ɪç vaːɐ ɪn deːm fɪlm]Я был на фильме
mit leiser Stimme[mɪt laɪzɐ ʃtɪmə]тихим голосом