Урок Немецкого: Intermediate Module 2 Lesson 3

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
strahlend[ʃtʁaːlənt]1) сияющий; 2) сияя, лучезарно
gesetzlich[gəzɛtslɪç]законный, законно
hinsichtlich[hɪnzɪçtlɪç]относительно, касательно, по отношению
teamfähig[tiːmfɛːɪç]способен к работе в команде
Ich kann mich nicht entscheiden[ɪç kan mɪç nɪçt ɛntʃaɪdən]Я не могу решиться
Geld überweisen[gɛlt yːbɐvaɪzən]переводить деньги
rübergehen[ʁyːbɐgeːən]переходить
Die Menschheit[diː mɛnʃhaɪt]человечество
Gewöhnen[gəvøːnən]приучать
ausruhen sich[aʊsʁuːən zɪç]отдыхать
das Sparkonto[das ʃpaːɐkɔntoː]сберегательный счет
das Girokonto[das dʒiːʁoːkɔntoː]текущий счет
die Wäsche aufhängen[diː vɛʃə aʊfhɛŋən]белье повесить
einen Rat geben[aɪnən ʁaːt geːbən]давать совет
wegen G[veːgən geː]из-за, благодаря, ради
innerhalb G[ɪnɐhalp geː]внутри, в течение
ich bin der Meinung, dass[ɪç bɪn deːɐ maɪnʊŋ das]Я считаю, что
es blitzt[ɛs blɪtst]сверкает молния
so ein Pech![zoː aɪn pɛç]Что за неудача!
einen Vertrag abschließen[aɪnən fɛʁtʁaːk apʃliːsən]договор заключать
bei Wind und Wetter[baɪ vɪnt ʊnt vɛtɐ]в любую погоду
die Säge[diː zɛːgə]пила
die Wettervorhersage[diː vɛtɐfoːɐheːɐzaːgə]прогноз погоды
zur Welt kommen[tsuːɐ vɛlt kɔmən]родиться
die Knappheit[diː knaphaɪt]ограниченность, нехватка, краткость
das Betreff[das bətʁɛf]тема, повод
raffiniert[ʁafiːniːɐt]1) очищенный; 2) изысканный, утонченный; 3) коварный, изощренный, хитрый
Der Lehrgang[deːɐ leːɐgaŋ]учебный курс
die Überlassung[diː yːbɐlasʊŋ]уступка, передача, предоставление
die Vorauszahlung[diː foːʁaʊstsaːlʊŋ]задаток, аванс
platt[plat]1) плоский; 2) плашмя, пластом; 3) пошлый
verordnen[fɛʁ ɔʁdnən]постановлять, прописывать, назначать
die Zeile - Zeilen[diː tsaɪlə tsaɪlən]строка
beweisen - bewies - bewiesen[bəvaɪzən bəviːs bəviːzən]доказывать, выказывать
erfinden - erfand - erfunden[ɛʁfɪndən ɛʁfant ɛʁfʊndən]придумывать, изобретать