Урок Немецкого: Pre-Intermediate Module 4 Lesson 4

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
schaffen[ʃafən]сделать, справиться
sich entscheiden[zɪç ɛntʃaɪdən]решаться
lassen[lasən]предоставлять
versuchen[fɛʁzuːxən]испытывать, пытаться, пробовать
ärgern[ɛʁgɐn]сердить, раздражать
schleppen[ʃlɛpən]биться, возиться, мучиться, медленно выговаривать
beantragen[bə antʁaːgən]возбуждать ходатайство, подавать заявление
vermeiden[fɛʁmaɪdən]избегать, уклоняться
unterschiedlich[ʊntɐʃiːtlɪç]различный, разный
anerkennen[an ɛʁkɛnən]признавать, ценить, уважать, выражать похвалу
unterstützen[ʊntɐʃtʏtsən]оказывать поддержку, помощь
soweit[zoːvaɪt]в известной мере, в общем и целом
bewegen[bəveːgən]двигать, передвигать, перевозить, транспортировать
nun[nuːn]теперь, ныне, сейчас, при теперешних обстоятельствах
In der Regel[ɪn deːɐ ʁeːgəl]как правило
die Geduld[diː gədʊlt]терпение
die Schweiz[diː ʃvaɪts]Швейцария
sich einstellen[zɪç aɪnʃtɛlən]приспосабливаться, приноравливаться
weswegen[vɛsveːgən]почему, отчего, за что
sobald[zoːbalt]как только, лишь только, едва
wöchentlich[vœçəntlɪç]еженедельный
ausreichend[aʊsʁaɪçənt]достаточный, удовлетворительный
bestehen[bəʃteːən]выдержать, преодолеть, устоять в борьбе, победить, перебороть
ebenfalls[eːbənfals]также, тоже, равным образом
der Hintergrund[deːɐ hɪntɐgʁʊnt]задний план
aufeinander[aʊf aɪnandɐ]друг на друга, друг на друге, один за другим
seitdem[zaɪtdeːm]с тех пор, с того времени
gegenseitig[geːgənzaɪtɪç]обоюдный, взаимный; двусторонний
klappen[klapən]ладиться, идти на лад
sich erkundigen[zɪç ɛʁkʊndɪgən]справляться, осведомляться, наводить справки
sich einigen[zɪç aɪnɪgən]договориться
ungeduldig[ʊngədʊldɪç]нетерпеливый