Урок Немецкого: Pre-Intermediate Module 3 Lesson 1

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
die Kassette[diː kasɛtə]Кассета
schick[ʃɪk]шикарный
das Heinzelmännchen[das haɪntsəlmɛnçən]гном
der Gartenzwerg[deːɐ gaʁtəntsvɛʁk]садовый гном
der Rasierapparat[deːɐ ʁaziːɐ apaʁaːt]бритва
bis zum naechsten mal[bɪs tsʊm nɛːçstən maːl]до следующего раза
wir warten noch ein bisschen[viːɐ vaʁtən nɔx aɪn bɪsçən]мы немного подождем
Gott sei Dank[gɔt zaɪ daŋk]Слава Богу
geht das?[geːt das]это возможно?
der ist weg[deːɐ ɪst vɛk]он исчез
fuer immer[fyːɐ ɪmɐ]навсегда
wiederkommen[viːdɐkɔmən]возвращаться
Gute Besserung[guːtə bɛsəʁʊŋ]Выздоравливай скорее
Streit haben[ʃtʁaɪt haːbən]ссориться
Ich finde die Bluse toll[ɪç fɪndə diː bluːzə tɔl]Я считаю блузка чудесная
zeig mal[tsaɪk maːl]Покажите мне
Bleib allein zu Hause[blaɪp alaɪn tsuː haʊzə]оставайся дома одна
Was gibt es?[vas giːpt ɛs]Что случилось? В чем дело?
ein bisshen[aɪn bɪsha ən]немножко
das Beruf[das bəʁuːf]профессия
der Professor[deːɐ pʁoːfɛsoːɐ]профессор
Na, hoeren Sie mal[naː høːʁən ziː maːl]Ну, слушай
Sie wissen ja alles[ziː vɪsən jaː aləs]Вы знаете, все
das Duett[das duː ɛt]дуэт
spekulieren[ʃpeːkuːliːʁən]строить предположения
unsichtbar[ʊnzɪçtbaːɐ]невидимый
der Hunger (haben)[deːɐ hʊŋɐ haːbən]хотеть есть
der Bauchredner[deːɐ baʊxʁeːtnɐ]чревовещатель
Los gehts![loːs geːts]пошли!
die Unsichtbare[diː ʊnzɪçtbaːʁə]Невидимка