Урок Немецкого: Pre-Intermediate Module 2 Lesson 4

Как учить немецкие слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова немецкого языка. Ударение сделано на произношение. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучавшие немецкий язык, хорошо читают и пишут на немецком. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Много лет мы неправильно произносили и слышали неправильное произношение знакомых слов. Чего стоит пример со словом "Ich". Из-за песен Rammstein, многие произносят слово как "Иш/Ищ". Это неверно, вас могут понять в некоторых регионах, а в других — могут и не понять. В действительности же правильно произносить "Их". Транскрипции далеко не всегда запоминаются, особенно если первое знакомство с новым словом прошло без транскрипции. Но сейчас это больше не проблема. Нажмите на кнопку слева от слова на немецком языке и услышите правильное произношение. Именно так это слово произносят носители.
НемецкийТранскрипцияРусский
neugierig[nɔʏgiːʁɪç]любопытный
charmant[ʃaʁmant]очаровательный
der Akzent[deːɐ aktsɛnt]Акцент
unhöflich[ʊnhøːflɪç]невежливый
typisch[tyːpɪʃ]типичный
interessant[ɪntəʁɛsant]интересный
das Wohl[das voːl]благо, добро
die Aufregung[diː aʊfʁeːgʊŋ]волнение
Schade[ʃaːdə]жаль
bis bald[bɪs balt]до скорого
der Aschenbecher[deːɐ asçənbɛçɐ]пепельница
Wie lange bleiben Sie?[viː laŋə blaɪbən ziː]Как долго вы останетесь здесь?
ich habe keine Lust[ɪç haːbə kaɪnə lʊst]Я не хочу
das Geheimnis[das gəhaɪmnɪs]секрет
die Lust[diː lʊst]желание
die Schallplatte[diː ʃalplatə]грампластинка
der Floh[deːɐ floː]блоха
das Konzert[das kɔntsɛʁt]концерт
Die Flasche[diː flaʃə]бутылка
der Witzbold[deːɐ vɪtsbɔlt]шутник
einsitzig[aɪnzɪtsɪç]одноместный
Ist doch ein Zimmer frei?[ɪst dɔx aɪn tsɪmɐ fʁaɪ]одна комната имеется в наличии?
Wie teuer ist das Zimmer?[viː tɔʏɐ ɪst das tsɪmɐ]Сколько стоит номер?
stimmt[ʃtɪmt]точно
der Schweinestall[deːɐ ʃvaɪnəʃtal]свинарник
schon wieder so ein Zimmer[ʃoːn viːdɐ zoː aɪn tsɪmɐ]снова такая комната
der Saustall[deːɐ zaʊʃtal]беспорядок
der Mist[deːɐ mɪst]хлам, дрянь
Ist da jemand?[ɪst daː jeːmant]Там кто-нибудь есть?
sei still[zaɪ ʃtɪl]будь тихо
Meine Brille ist weg.[maɪnə bʁɪlə ɪst vɛk]Моих очков нет.
die Brille[diː bʁɪlə]очки
der Füller[deːɐ fʏlɐ]авторучка
das geht doch nicht[das geːt dɔx nɪçt]это не пойдет
die Sache, -n[diː zaxə ɛn]вещь