Учить Английский
Учить Немецкий
Учить Испанский
Учить Итальянский
Учить ФранцузскийУрок Турецкого: Тексты на Турецком. Часть 2. Урок 4
Как учить турецкие слова?
Каждое слово снабжено переводом и аудио-произношением, чтобы помочь вам правильно произносить слова. Нажмите play_circle_filled чтобы услышать произношение!
| Произношение | Турецкий | Русский |
|---|---|---|
| play_circle_filled | Büyük Mercan Resifi Nedir? | Что такое Большой коралловый риф? |
| play_circle_filled | Dünyanın 7 harikasından birisi... | Одно из 7 чудес света ... |
| play_circle_filled | Büyük Mercan Resifi Avustralya’nın en önemli güzelliklerinden birisi olmakla beraber dünyanın yedi harikasından da bir tanesidir. | Большой коралловый риф - одна из самых красивых достопримечательностей Австралии и одно из семи чудес света. |
| play_circle_filled | Aynı zamanda en geniş resif sistemi ve yaşayan organizmalar tarafından yapılmış en büyük yapıdır. | Это также самая большая рифовая система и самая большая структура, когда-либо построенная живыми организмами. |
| play_circle_filled | Nedir? | Какой? |
| play_circle_filled | Avustralya’nın kuzeybatı kıyısında 2000 km’den daha büyük bir mesafe boyunca uzanan Büyük Mercan Resifi dünyadaki en büyük mecan kayalığıdır. | Большой коралловый риф, простирающийся на расстояние более 2000 км на северо-западном побережье Австралии, является крупнейшим меканским рифом в мире. |
| play_circle_filled | Mercan kayalığı aşınmaya karşı dayanıklıdır ve mercan, su yosunu, magnezyum ve kalsiyum karbaonat gibi maddelerin birikerek tortu yaratmasıyla oluşmuştur. | Коралловый риф устойчив к истиранию и образовался за счет накопления таких веществ, как кораллы, водоросли, магний и карбонат кальция, образующих отложения. |
| play_circle_filled | Bu yapısıyla binlerce hayvan ve bitkiye ev sahipliği yapmaktadır. | Благодаря такой структуре он является домом для тысяч животных и растений. |
| play_circle_filled | Nerededir? | Где он находится? |
| play_circle_filled | Avustralya’da Queensland adı verilen sahile paralel olarak uzanmaktadır ve Avustralya Hükümeti tarafından deniz parkı olarak korunmaktadır. | Он расположен параллельно побережью Квинсленд в Австралии и охраняется австралийским правительством как морской парк. |
| play_circle_filled | Daha çok kuzey-güney yönünde akmaktadır. | Протекает в основном с севера на юг. |
| play_circle_filled | Büyük Mercan Resifi uzaydan görünen tek doğal organizmadır! | Большой коралловый риф - единственный естественный организм, видимый из космоса! |
Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова турецкого языка. Основной фокус самоучителя сделан на произношении.
Уроки специально сделаны небольшими, чтобы можно было учить новые слова когда у Вас есть свободное время.
Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов.
Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучающие турецкий язык, хорошо читают и пишут на турецком.
Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Дело в том, что бумажные учебники не позволяют прочувствовать самое главное — как звучит язык.
Турецкий язык отличается от большинства европейских языков. Нет ничего удивительно, ведь он входит в группу тюрских языков. В то же время, если Вы знакомы с любым европейском языком, для вас не составит труда читать на турецком.
При чтении, самое непривычное - это буквы "c" и "ç", которые произносятся как "дж" и "тш" соответсвенно. Но к этому можно быстро привыкнуть, ведь на сайте можно услышать произношение слов.
Не забывайте нажимать на стрелочку, чтобы услышать как звучат турецкие слова с произношением!
