Урок Французского: Mots français - Французские слова 1

Как учить французские слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова французского языка. Основной фокус самоучителя сделан на произношении. Уроки специально сделаны небольшими, чтобы можно было учить новые слова когда у Вас есть свободное время. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучающие французский язык, хорошо читают и пишут на французском. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Дело в том, что бумажные учебники не позволяют прочувствовать самое главное — как звучит язык. Французский язык отличается от большинства европейских языков сложностью произношения. В этом языке особенно много нечитаемых букв, поэтому не работает правило “как слышиться, так и пишется”. Именно поэтому напоминаем о важности транскрипций и произношения. Не забывайте нажимать на стрелочку, чтобы услышать как звучат французские слова с произношением!
ПроизношениеФранцузскийТранскрипцияРусский
play_circle_filledrobuste [ ʁɔbyst ] крепкий, сильный, здоровый, могучий
play_circle_filledun adversaire [ ɛ̃n‿ advɛʁsɛʁ ] противник; враг; соперник; оппонент ( в споре )
play_circle_filledadversaire supérieur [ advɛʁsɛʁ sypeʁjœʁ ] более сильный противник
play_circle_filledmoquer [ mɔke ] осмеивать, высмеивать
play_circle_filledêtre moqué [ ɛtʁə mɔke ] быть предметом насмешок
play_circle_filledune antiquité [ yn‿ ɑ̃tikite ] античный мир, античность, (классическая) древность, древности
play_circle_filledAntiquité égyptienne [ ɑ̃tikite eʒipsjɛn ] Древний Египет
play_circle_filledde toute antiquité [ də tut‿ ɑ̃tikite ] искони, издревле
play_circle_filledmagasin d`antiquités [ maɡazɛ̃ dɑ̃tikite ] антикварный магазин
play_circle_filledglorifier [ ɡlɔʁifje ] прославлять, восхвалять; превозносить, делать более красивым
play_circle_filledlors [ lɔʁ ] тогда (устар.)
play_circle_filleddès lors [ dɛ lɔʁ ] с того времени; с тех пор
play_circle_filledlors même que [ lɔʁ mɛm kə ] если даже
play_circle_filleddès lors que [ dɛ lɔʁ kə ] так как, раз, если
play_circle_filledprovenir de [ pʁɔvəniʁ də ] происходить, проистекать
play_circle_filledune touffe [ yn tuf ] пучок, прядь (волос), куст
play_circle_filledune vigilance [ yn viʒilɑ̃s ] бдительность, неусыпность, бодрствование
play_circle_filledune hampe [ yn‿ ɑ̃p ] древко ( знамени ), кнутовище; рукоятка, ручка ( инструмента ); штанга, стержень
play_circle_filledun sceau [ ɛ̃ so ] печать
play_circle_filledle sceau de l`Etat [ lə so də ləta ] государственная печать
play_circle_filledsous le sceau du secret [ su lə so dy səkʁɛ ] под секретом, по секрету
play_circle_filledun gouvernail [ ɛ̃ ɡuvɛʁnaj ] руль, бразды правления, кормило власти
play_circle_filledtenir le gouvernail [ təniʁ lə ɡuvɛʁnaj ] держать бразды правления, стоять у кормила власти
play_circle_filledun timbre [ ɛ̃ tɛ̃bʁ ] шлем, корона ( над щитом )(геральд.), штамп; печать, гербовая печать, марка
play_circle_filledsélectionné - sélectionnée [ selɛksjɔne - selɛksjɔne ] член сборной команды, спортсмен, выступающий за сборную команду, отборный, отобранный
play_circle_filledattribuer qch à qn , à qch [ atʁibɥe kʃ‿ a kn , a kʃ ] присваивать; приписывать; признавать за кем-либо, предназначать, назначать, присуждать
play_circle_filledattribuer une invention à qn [ atʁibɥe yn‿ ɛ̃vɑ̃sjɔ̃ a kn ] приписывать кому-либо изобретение
play_circle_filledattribuer à qn un accident [ atʁibɥe a kn‿ ɛ̃n‿ aksidɑ̃ ] обвинять кого-либо в несчастном случае
play_circle_filledattribuer à qn une responsabilité [ atʁibɥe a kn‿ yn ʁɛspɔ̃sabilite ] возложить на кого-либо ответственность
play_circle_filledà quoi attribuer ce phénomène? [ a kwa atʁibɥe sə fenɔmɛn? ] как объяснить это явление?
play_circle_filledattribuer un prix à qn [ atʁibɥe ɛ̃ pʁi a kn ] присудить премию кому-либо
play_circle_filledquereller [ kəʁele ] бранить, журить; нападать на кого-либо, ссориться
play_circle_filledse quereller [ sə kəʁele ] ссориться
play_circle_filledquerelleur - querelleuse [ kəʁɛlœʁ - kəʁɛløz ] сварливый, придирчивый, сварливый человек; спорщик
play_circle_filledvantard - vantarde [ vɑ̃taʁ - vɑ̃taʁd ] хвастливый, хвастун, бахвал