Урок Французского: Verbes du premier groupe - Глаголы первой группы 3

Как учить французские слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова французского языка. Основной фокус самоучителя сделан на произношении. Уроки специально сделаны небольшими, чтобы можно было учить новые слова когда у Вас есть свободное время. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучающие французский язык, хорошо читают и пишут на французском. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Дело в том, что бумажные учебники не позволяют прочувствовать самое главное — как звучит язык. Французский язык отличается от большинства европейских языков сложностью произношения. В этом языке особенно много нечитаемых букв, поэтому не работает правило “как слышиться, так и пишется”. Именно поэтому напоминаем о важности транскрипций и произношения. Не забывайте нажимать на стрелочку, чтобы услышать как звучат французские слова с произношением!
ПроизношениеФранцузскийТранскрипцияРусский
play_circle_filledvous voyagez [ vu vwajaʒe ] вы путешествуете
play_circle_filledils/elles voyagent [ ilsɛl vwajaʒ ] они путешествуют
play_circle_filledil/elle regarde [ ilɛl ʁəɡaʁd ] он она смотрит
play_circle_filledils/elles regardent [ ilsɛl ʁəɡaʁd ] они смотрят
play_circle_filledje danse [ ʒə dɑ̃s ] я танцую
play_circle_filledtu danses [ ty dɑ̃s ] ты танцуешь
play_circle_filledil danse [ il dɑ̃s ] он танцует
play_circle_fillednous dansons [ nu dɑ̃sɔ̃ ] мы танцуем
play_circle_filledvous dansez [ vu dɑ̃se ] вы танцуете
play_circle_filledils dansent [ il dɑ̃s ] они танцуют
play_circle_filledje déjeune [ ʒə deʒœn ] я завтракаю
play_circle_filledtu déjeunes [ ty deʒœn ] ты завтракаешь
play_circle_filledil/elle déjeune [ ilɛl deʒœn ] он она завтракает
play_circle_fillednous déjeunons [ nu deʒœnɔ̃ ] мы завтракаем
play_circle_filledvous déjeunez [ vu deʒœne ] вы завтракаете
play_circle_filledils/elles déjeunent [ ilsɛl deʒœn ] они завтракают
play_circle_filledje trouve [ ʒə tʁuv ] я нахожу
play_circle_filledvous trouvez [ vu tʁuve ] вы находите
play_circle_filledtu trouves [ ty tʁuv ] ты находишь
play_circle_filledje ne trouve pas [ ʒə nə tʁuv pa ] я не нахожу
play_circle_filledtu ne trouves pas [ ty nə tʁuv pa ] ты не находишь
play_circle_fillednous trouvons [ nu tʁuvɔ̃ ] мы находим
play_circle_filledelles trouvent [ ɛl tʁuv ] они находят
play_circle_fillednous ne trouvons pas [ nu nə tʁuvɔ̃ pa ] мы не находим
play_circle_filledvous ne trouvez pas [ vu nə tʁuve pa ] вы не находите
play_circle_filledje n`habite pas [ ʒə nabit pa ] я не живу
play_circle_filledtu n`habites pas [ ty nabit pa ] ты не живешь
play_circle_filledill habite [ il‿ abit ] он живет
play_circle_filledelle n`habite pas [ ɛl nabit pa ] она не живет
play_circle_fillednous n`habitons pas [ nu nabitɔ̃ pa ] мы не живем
play_circle_filledvous n`habitez pas [ vu nabite pa ] вы не живете
play_circle_filledEst-ce que vous travaillez ici? [ ɛs kə vu tʁavaje isi? ] вы работаете здесь?
play_circle_fillednon, je ne travaille pas ici [ nɔ̃, ʒə nə tʁavaj pa isi ] нет, я здесь не работаю
play_circle_filledqu est-ce que tu regardes a la television? [ k‿ ɛs kə ty ʁəɡaʁd‿ a la təlvizjɔ̃? ] что ты смотришь по телевизору?
play_circle_filledQu`est-ce qu`il mange? [ kɛs kil mɑ̃ːʒ? ] что он кушает?