Урок Французского: Cours de français - Уроки французского 7

Как учить французские слова?

Данная серия уроков создана специально для того, чтобы учить новые слова французского языка. Основной фокус самоучителя сделан на произношении. Уроки специально сделаны небольшими, чтобы можно было учить новые слова когда у Вас есть свободное время. Пройдите 1-3 урока, через некоторое время постарайтесь вспомнить 10-20 новых слов. Вернитесь к пройденным урокам и проверьте Ваши знания этих слов еще раз. Есть много примеров того, что изучающие французский язык, хорошо читают и пишут на французском. Но когда дело доходит до общения с носителем языка, возникают сложности. Дело в том, что бумажные учебники не позволяют прочувствовать самое главное — как звучит язык. Французский язык отличается от большинства европейских языков сложностью произношения. В этом языке особенно много нечитаемых букв, поэтому не работает правило “как слышиться, так и пишется”. Именно поэтому напоминаем о важности транскрипций и произношения. Не забывайте нажимать на стрелочку, чтобы услышать как звучат французские слова с произношением!
ПроизношениеФранцузскийТранскрипцияРусский
play_circle_filledconnaissance [ kɔnɛsɑ̃s ] знание
play_circle_filledil faut [ il fo ] надо , нужно
play_circle_filledici [ isi ] здесь , сюда
play_circle_filledtomber amoureux [ tɔ̃be amuʁø ] влюбиться
play_circle_filledsouvenir [ suvəniʁ ] воспоминания
play_circle_filledcirculation [ siʁkylasjɔ̃ ] движение
play_circle_filledreconnaissance [ ʁəkɔnɛsɑ̃s ] узнавание
play_circle_filledplaisir [ pleziʁ ] удовольствие
play_circle_filledjoie [ ʒwa ] радость
play_circle_filledguerre [ ɡɛʁ ] война
play_circle_filledmaison [ mɛzɔ̃ ] дом
play_circle_filledenchanté [ ɑ̃ʃɑ̃te ] приятно познакомиться
play_circle_filled [ la ] там , туда
play_circle_filledcadet [ kadɛ ] младший
play_circle_filledmaladie [ maladi ] болезнь
play_circle_filledpays [ pei ] страна
play_circle_filledvoire [ vwaʁ ] видеть
play_circle_filledqui ? [ ki ? ] кто ?
play_circle_filledoù ? [ u ? ] где ?
play_circle_filledquand ? [ kɑ̃ ? ] когда ?
play_circle_filledc`est moi [ sɛ mwa ] это я
play_circle_filledet [ e ] и
play_circle_filledchez moi [ ʃe mwa ] у меня
play_circle_filledpasser le temps [ pase lə tɑ̃ ] проводить время
play_circle_filledreconnaître [ ʁəkɔnɛtʁ ] узнавать
play_circle_filledQuelle heure est-il ? [ kɛl‿ œʁ‿ ɛtil ? ] сколько времени ?
play_circle_filledprenom [ pʁənɔ̃ ] имя
play_circle_filledle temps libre [ lə tɑ̃ libʁ ] свободное время
play_circle_filledpeut être [ pø ɛtʁ ] может быть
play_circle_filledcommenser [ kɔmɑ̃se ] начинать
play_circle_filledtomber malade [ tɔ̃be malad ] заболеть
play_circle_filledOù tu vas ? [ u ty va ? ] куда ты едешь ?
play_circle_filledpourquoi tu fais ça [ puʁkwa ty fɛ sa ] почему ты это делаешь
play_circle_filledenfents [ ɑ̃fɑ̃ ] дети
play_circle_filledentré [ ɑ̃tʁe ] входить
play_circle_filledrester seul [ ʁɛste sœl ] остаться одному
play_circle_filledde qui ? [ də ki ? ] в кого ?
play_circle_filledsans toi [ sɑ̃ twa ] без тебя
play_circle_filledfais-moi [ fɛmwa ] сделай мне
play_circle_filledje suis sûr que [ ʒə sɥi syʁ kə ] я уверен , что
play_circle_filleda la compagne [ a la kɔ̃paɲ ] за город
play_circle_filleda la gare [ a la ɡaʁ ] на вокзал
play_circle_filledaîmé [ eme ] старший